-
1 flashing-signal test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flashing-signal test
-
2 signal
n; -s, -e signal (auch EISENB.); (Zeichen) sign; das Signal steht auf „Halt“ the signal is at „stop“(EISENB. „danger“); ein Signal übersehen EISENB. overrun a signal; ein Signal geben (give a) signal; Signal geben MOT. sound one’s horn; das Signal für Gefahr the danger signal, the signal for danger; das Signal zum Angriff the signal to attack; das Signal zum Aufbruch fig. the sign (for us etc.) to leave; alle Signale stehen auf... all the pointers are in favo(u)r of...; Signale setzen point the way to the future* * *das Signalsignal* * *Sig|nal [zɪ'gnaːl]nt -s, -e (AUCH RAIL, COMPUT))signal(ein) Signál geben — to give a signal
mit der Hupe (ein) Signál geben — to hoot (as a signal)
Signále setzen (fig) — to blaze a trail
falsche Signále setzen (fig) — to point in the wrong direction
* * *das1) (a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message: He gave the signal to advance.) signal2) (a machine etc used for this purpose: a railway signal.) signal3) (the wave, sound received or sent out by a radio set etc.) signal* * *Si·gnal<-s, -e>[zɪˈgna:l]nt1. (Zeichen) signaldas \Signal zum Angriff/Start the signal for the attack/startmit der Hupe [ein] \Signal geben to sound the horn [as a/the signal]\Signale aussenden to transmit signals2. BAHN signalein \Signal überfahren to pass a signal at danger, to overrun a signal[durch etw akk [o mit etw dat]] \Signale [für etw akk] setzen (geh) to blaze a trail [for sth] [with sth]4. TELEK signal* * *das; Signals, Signale signaldas Signal steht auf ‘Halt’ — the signal is at ‘stop’
* * *…signal n im subst:Blinksignal flashing signal;Hornsignal horn signal;Jagdsignal hunting signal* * *das; Signals, Signale signaldas Signal steht auf ‘Halt’ — the signal is at ‘stop’
* * *(e) n.signal n. -
3 ...signal
-
4 signal
أَبْلَغَ بالإِشارة \ signal: to make a signal; express sth. by signal: He signalled to me that all was well by blowing a whistle. \ رِسَالَة رَمْزِيَّة \ signal: (esp. in the army or navy) a message that is sent by means of flags or radio or flashing lights. \ شَوَّر \ signal. -
5 migajući optički signal
• flashing light signal -
6 איתות אור
flashing signal -
7 światło migające
• flashing signal -
8 мигающий сигнал
flashing signal, nictation signalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мигающий сигнал
-
9 blinksignal
flashing signal, flashlight. -
10 Blinkzeichen
n1. flashing signal; ein Blinkzeichen geben flash a signal2. MOT., mit dem Blinker: indicator ( beim Überholen: passing) signal; (Lichthupe) flash (of the headlights)* * *Blịnk|zei|chenntsignal* * *Blink·zei·chennt flashing signal\Blinkzeichen geben to flash a signalder Fahrer gab mir \Blinkzeichen [mit der Lichthupe] the driver flashed [his headlights at] me* * *das flashlight signal* * *1. flashing signal;ein Blinkzeichen geben flash a signal2. AUTO, mit dem Blinker: indicator ( beim Überholen: passing) signal; (Lichthupe) flash (of the headlights)* * *das flashlight signal -
11 проблесковый сигнал
1) General subject: flickering signal2) Engineering: blink signal, blinksignal, flashing light, flashing-light signal, intermittent signal3) Railway term: flasher-light signal, flicker signal, nictation signal4) Automobile industry: flasher, flashing signalУниверсальный русско-английский словарь > проблесковый сигнал
-
12 мигающий сигнал
1) Engineering: flashing light, flashing signal, flicker signal, intermittent signal2) Railway term: nictation signal4) Information technology: blinking signal -
13 проблесковый сигнал
проблесковый сигнал
мигающий сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проблесковый сигнал
-
14 Lichthupe
f MOT. (headlamp) flasher; die Lichthupe betätigen flash one’s lights* * *die Lichthupeheadlamp flasher; flasher; flashing signal* * *Lịcht|hu|pef (AUT)flash ( of the headlights)jdn durch Lichthupe warnen — to warn sb by flashing one's lights
* * *Licht·hu·pef AUTO flash of the headlights* * *die headlight flasher* * *die Lichthupe betätigen flash one’s lights* * *die headlight flasher* * *f.flasher (headlamp) n. -
15 blinklykt
pl. flashing signal, flashing beacon -
16 миготливий
twinkling, glimmering, gleaming; анат., бот. ciliaryмиготливий сигнал — flashing signal, nictation signal
-
17 Blinkzeichen
Blink·zei·chen ntflashing signal;\Blinkzeichen geben to flash a signal;der Fahrer gab mir \Blinkzeichen [mit der Lichthupe] the driver flashed [his headlights at] me -
18 seinlicht
-
19 пульсирующий сигнал
Automobile industry: flashing signal (прерывистый)Универсальный русско-английский словарь > пульсирующий сигнал
-
20 сигнал вспышками
Naval: flashing signal
См. также в других словарях:
flashing signal — signal light that blinks on and off at regular intervals … English contemporary dictionary
Signal lamp — training during World War II. A signal lamp (sometimes called an Aldis lamp, named after Arthur C. W. Aldis who invented a widely used design) is a visual signaling device for optical communication (typically using Morse code). Modern signal… … Wikipedia
Signal timing — is the technique which traffic engineers use to determine who has the right of way at an intersection. Signal timing involves deciding how much green time the traffic lights shall provide at an intersection approach, how long the pedestrian WALK… … Wikipedia
signal — [sig′nəl] n. [OFr < VL signale < neut. of LL signalis < L signum, a SIGN] 1. Now Rare a token or indication 2. a sign or event fixed or understood as the occasion for prearranged combined action [a bugle signal to attack] 3. anything… … English World dictionary
Flashing light — A flashing light is a rhythmic light in which the total duration of the light in each period is clearly shorter than the total duration of the darkness and in which the flashes of light are all of equal duration. (Commonly used for a single… … Wikipedia
flashing light — Equipment on a police car, ambulance, or other emergency vehicle. 8 Am J2d Auto §§ 756, 757. A signal light on the highway which flashes on and off or changes from red to green. 8 Am J2d Auto § 745. Signal at railroad crossing warning of the… … Ballentine's law dictionary
flashing traffic light — traffic light which blinks on and off to signal a driver to yield or proceed with caution … English contemporary dictionary
Traffic signal preemption — is a type of system that allows the normal operation of traffic lights to be preempted, often to assist emergency vehicles.[1][2] The most common use of these systems is to manipulate traffic signals in the path of an emergency vehicle, stopping… … Wikipedia
Distress signal — Call for help redirects here. For the TV show, see Call for Help. A distress signal is an internationally recognized means for obtaining help. Distress signals take the form of or are commonly made by using radio signals, displaying a visually… … Wikipedia
Griswold Signal Company — The Griswold Signal Company was a manufacturer of traffic signals and railroad grade crossing signals based in Minneapolis, Minnesota.The company was founded by Minnesota native Frank W. Griswold, one of thirteen children born to attorney and… … Wikipedia
Landing Signal Officer — Landing Signal Officers (LSOs) are naval aviators specially trained to control the approach and landings of airplanes aboard aircraft carriers. Paddles In the U.S. Navy, aircraft carrier operations began with USS Langley (CV 1) in 1922. Langley s … Wikipedia